FRIKART
CIRCUS TOWN (PL) 
open

Lots of hours of great fun that doesn’t bore, but shapes personality, develops passion, encourages sport activities, and teaches correct body posture. In Circus Town children have an opportunity to learn secrets of circus art on various stands. The stands are simultaneously operated by professional animators trained to work with children, which is why we ensure maximum safety. Nice circus!

Circus Town includes: circus tent – the center of the town; enormous soap bubbles zone, along with bubbles generator; tightrope walking construction; juggling lessons; stilt walking lessons for both younger and older; Pedallo bikes; Rola Bola; skis to walk in pairs; a roller slide; 10 boards with arcade games; and a shooting range.

BLACK SHEEP
 Handicraft workshop (PL) 
open

We’re pleased to invite all adults and children… there will be a lot going on! Knitting and crocheting! Anyone interested can join us and turn skeins of crewel into scarves, hats, socks, sweaters, and whatever else you dream of. We will exchange experience, show our works, learn something new, and teach anyone interested to knit and crochet. Despite opinions that only grandmas knit, handiworks are popular. We’re keeping up with the times. Knitting needles and crochet hooks when compared to the old days, are a completely other tale. And crewels…! These are no longer acrylics and string “zeros”! Crewel colors… a fairy tale!

KLEXOGRAPHY MACHINE
 Klexography workshop (PL)
open

Drawing using a specially constructed crank machine. Paints pouring onto a swirling surface create a picturesque image resembling mandala. Each image is unique, and even the youngest children can achieve rewarding effect. We offer painting pictures on paper (economic version without frames and a version with frames) or on a canvas bag (please bring your own bag). The workshop will be led by a famous Clown Rufi Rafi from the Red Suitcase Theatre.

SENSOPOTTERY
– Magdalena Kucharska (PL)
open

Outdoor, creative fun with clay. With attention not only to effect itself but to the process, and all that’s happening along the way. With a use of grass, leaves, sticks, birds singing, and the rustle of trees. The workshop will be led by Magdalena Kucharska who has been holding art classes for children (especially the youngest ones) in Pałac Młodzieży in Szczecin since 2001, encouraging them to create, draw, paint, form, construct, experience, and have fun.

 

"BECOMING POTATOES"
culinary workshop
 open

Interactive lunch, collaborative storytelling, and lecture performance about the botanical origins of us and potatoes, cultures and global relevance in the kitchen and world politics. The author Annika Stadler is an artist and an activist.

 

“MUSICON ADVENTURE”

interactive installation (PL)
registration: 3-5; 6-10 years

MUSICON is an incredible instrument invention. One of its kind because it plays and is dedicated to children. It can be named atypical instrument or incredible music machine, as it allows spontaneous fun with sound, creating and playing your own music piece. The creator od MUSICON is Kamil Laszuk, a designer and a musician. Together with his sister, Ida Laszuk, they created a project of the instrument and accomplished it. MUSICON has won numerous awards at design competitions, for instance in Singapore, New York and Copenhagen. It combines 5 well-known methods of music education – elements of the Suzuki, Kodaly, Gordon, Orff and Dalcroze methods. The creators invite children for 45 minutes of fun in two age groups: 3-5 years and 6-10 years.

“FILAMENT GUY ADVENTURES”
(animation play)
Agnieszka Czachorowska (PL)
registration: 8+

 What will the filament protagonist do? Where will he take off? What will he tell? The workshops will bring the participants closer to the technique of animation. The workshop will be led by Agnieszka Czachrowska from Pałac Młodzieży in Szczecin, who introduces herself as follows: I believe that education is a great adventure – and that it is more complete when we give ourself a support in a form of art. So, people can know themselves better. To express themselves. To like themselves. I conduct classes combining education, art, and upbringing. I focus on a development of passion, creativity, and process of cooperation. I’m fascinated by a sound, which is a huge ally of imagination.

 

„I’M NOT AFRAID OF THE MONSTERS”
(movement, dream, imagination)
– Anna Nowicka (DE)
registration: 8-12 years (girls)

Great adventure in a dream land! Take out your travel backpack from a closet, collect scattered crayons, take the imagination out from under the bed, vacuum curiosity, and catch some sun rays. We go against fears, monsters, and nightmares! We’ll discover how to face them and that its’ not as scary as it seems! We’ll dance, draw, macgyver, and get to know ourselves through fun. The workshop will be led by Anna Nowicka – a dancer, choreographer, dance and yoga instructor. She says about herself that she’s interested in work on the edge of imagination and various fields of art.

Workshops for children aged 8-12 who identify with the pronouns "she/her" (transgender children are also welcome). Directing the invitation exclusively to girls is related to the belief that working in a group with people who identify with the pronouns "she/her" can be a unique opportunity for an artistic meeting and physical activities in a relaxed atmosphere, while in a group of individuals sharing the same gender identity. Such meetings are rare these days in the context of children. And although a huge part of children's developmental issues are shared regardless of gender, the history of emancipation of women and girls is different from that of boys and men. In our society, there’s still a distinct difference in how boys and girls can use their voice, and what each group is allowed and forbidden to do. Girls and boys also have their own baggage of associations related to their gender identity. The "I'm not afraid of the monster" workshop has the ambition to create a place to strengthen the "voice" of girls, by working in an atmosphere of safety, freedom, trust and openness.

Local stands: Buenas Buenas, FoodTruck, Kamienica w lesie, Natuli

FRIKART – DIE ZIRKUSSTADT
12.00-15.00

 

Viele Spielstunden, die nie langweilig werden, wobei der Charakter geformt wird, die Leidenschaft entwickelt, zum Sport aufgefordert und die richtige Stellung gelernt wird. In der Zirkusstadt für Kinder wird, unter der Aufsicht, in die Zirkuskunst in mehreren Standorten: Zirkuszelt, Zone der gigantischen Seifenblasen, Konstruktion für Seiltanz eingeweiht. Es wird Stelzen gehen gelernt, Pedalo-Rad fahren, Rola-Bola, Schi gehen zu zweit, 10 Spielbretter mit Arcade- Spielen und es wird eine Schießscharte geben.

 

 

SCHWARZES SCHAF 
12.00-15.00

 

Wir laden herzlich Große und Kleine ein… es wird etwas los sein! Gestrickt und gehäkelt! Wer möchte, soll mitmachen und gemeinsam die Knäuel von Wolle in Schals, Mützen, Socken, Pullover und was auch man immer mal wünschte verwandeln. Wir werden unsere Arbeit zur Schau stellen, sich mit Erfahrungen austauschen und bringen jedem Interessierten bei, wie man strickt und häkelt. Der herkömmlichen Meinung zum Trotze, dass allein die Omas stricken, ist die handgestrickte Wirkware in. Wir halten Schritt mit der Zeit. Die Häkelnadeln und Stricknadeln sind im Vergleich zu den alten Zeiten eine andere Welt.

 

 

TINTENFLECK- MASCHINE
12.00-15.00

 

Malen von Bildern mittels einer speziell errichteten Kurbelmaschine. Die Farbe, die auf die wirbelnde Scheibe verteilt wird, formt sich zu bildreichen Bildern, die Mandalas ähneln. Jedes Bild ist einmalig und befriedigende Ergebnisse werden sogar von den Jüngsten erreicht. Wir bieten Bildmalerei auf Papier (ökonomische Version ohne Rahmen und eine mit Rahmen) oder auf einer Leinentasche (bitte, eine Tasche mitnehmen). Der Workshop wird von dem  bekanntem Clown Rufi Rafi geleitet. 

 

 

 

 

"KARTOFFELN WERDEN" 
KULINARISCHER WORKSHOP
12.00-15.00

 

MUSICON “ABENTEUER MIT MUSICON”
12.30-13.15 & 14.00-14.45

 

MUSICON ist eine außergewöhnliche Instrument-Erfindung. Die einzige in ihrer Art, da sie spielt und  für Kinder bestimmt ist. Es kann  eine untypische oder auch wundersame Musikmaschine genannt werden, die es einem ermöglicht, spontan mit dem Klang zu spielen, eigene Stücke zu basteln und abzuspielen. Musicon verbindet 5 bekannte Methoden der Musikausbildung- es sind Elemente von Suzuki, Kodaly, Gordon, Orff und Dalcroze zu finden.

 

 

„ABENTEUER VON EINEM DRAHTMÄNNCHEN”
12.00-13.20 & 13.40-15.00

 

Was hat ein Drahtmännchen vor? Wohin geht er? Was wird er erzählen? Der Workshop bringt den Teilnehmer die Animationstechnik bei. Er wird von Agnieszka Czachrowska geleitet. Anmeldung für Teilnehmer 8+ Jahre wird benötigt.

 

 

"ICH HABE KEINE ANGST VOR DEM MONSTER"
12.00-15.00 

 

Ein großes Abenteuer in der Träumerwelt! Nimm dir ein Rucksack aus dem Schrank, sammle die im Raum verstreute Buntstifte zusammen, zieh die Vorstellungskraft heraus, die unter dem Bett bleibt, erfrische die Neugier und greife nach einem Sonnenstrahl. Wir ziehen gegen die Ängste, Monster und Alpträumen los! Gemeinsam entdecken wir, wie sie zu bewältigen sind und dass sie kaum so unheimlich sind! Wir werden tanzen, Zeichnen, Basteln und durch das Spiel sich kennen lernen. Der Workshop wird von Anna Nowicka geleitet. Notwendige frühe Anmeldung: Mädchen 8-12- Jahre.